наверное пора прекратить попытки сделать невозможное...